V letu 2026 je uveljavljeni in priljubljeni mednarodni rezidenčni program Writer in the Park, ki ga pripravlja Ljubljana, Unescovo mesto literature, prejel izjemno število prijav z vsega sveta. Za mesec bivanja v Švicariji se je potegovalo sto pisateljev iz trideset mest literature. Rezidenčni program ponuja prostor v ustvarjalnem okolju za nemoteno delo na katerikoli točki pisateljskega procesa in omogoča spoznavanje lokalne literarne scene. Za leto 2026 je strokovna žirija izbrala Mariken Heitman z Nizozemske in Tima Cravena iz ZK. 


Mariken Heitman (1983) je študirala biologijo v Utrechtu in več let delala na področju organskega kmetijstva. Izdala je tri nagrajene romane, piše pa tudi eseje, kratke zgodbe, kolumne in kritike. Žirijo sta navdušila avtoričin jasni slog in drzna obravnava zahtevnih tematik. Mariken Heitman raziskuje mnogoplastnost odnosa med posameznikom, družbo in naravo, žirijo pa je prepričala s pisanjem, ki združuje kmetijstvo, religijo in znanost.

“Trenutno pripravljam roman, v katerem avtofikcijo združujem s fikcijsko pripovedjo, postavljeno v pozno železno dobo,” pravi Mariken Heitman. “Globoko sem fascinirana nad porušenim odnosom med ljudmi in naravo. Ta odnos je najbolj zanimivo raziskovati, kjer se človeštvo in narava najbolj neposredno srečata: v kmetijstvu. Kot biologinjo in vrtnarko me preseneča, kako pogosto je narava danes razumljena zgolj kot kulisa, čeprav smo kot ljudje popolnoma odvisni od narave. Celo zdaj, pod pritiskom podnebne krize, ostaja narava nekako odmaknjena: treba jo je rešiti, osvojiti ali izkoriščati.«




Tim Craven je nagrajeni pesnik, ki v svojem delu raziskuje družbene razrede, moškost in duševno zdravje, ima pa tudi izobrazbo s področja nevroznanosti. V svojem ustvarjanju uporablja znanstveno opazovanje za raziskovanje notranjega doživljanja. Žirijo je navdušil njegov natančen pesniški jezik, hkrati zadržan in prepričljiv, ki tiho razgrajuje kulturna pričakovanja in ponotranjene vedenjske vzorce.

»Trenutno razvijam novo pesniško zbirko, ki preučuje sodobno maskulinost in načine, kako podedovane predstave o moči, zadržanosti in čustvenem nadzoru še naprej oblikujejo sodobno življenje,” pravi Tim Craven. “Pesmi bodo raziskovale napetost med starejšimi predstavami o pričakovani drži in surovosti na eni strani ter sodobnim jezikom odprtosti in ranljivosti na drugi, pri čemer se bodo osredotočale na trenutke, ko te različne predstave trčijo druga ob drugo. Namesto da bi zagovarjal neko posamezno stališče, se te pesmi posvečajo vsakdanjim situacijam, v katerih ti pritiski privrejo na dan – govornim navadam, zamolkom in na videz drobnim dejanjem nadzora.«

*

V letu 2026 je bilo mesto z največ prijavami Krakov, sledili sta Barcelona in Edinburgh. Večina prijavljenih je bila stara od 40 do 49 let, najmlajši so bili v starostni skupini od 20 do 29 let, najstarejši pa od 70 do 79 let. Ker razpis dovoljuje, da prijavitelji sami opišejo povezavo z izbranim mestom literature, je bilo zastopanih več kot 40 narodnosti.

Letos je več prijaviteljev izrecno navedlo zanimanje za teme, kot so razseljenost, migracije in identiteta, pri čemer se mnogi kritično ukvarjajo z zgodovino zatiranja in podnebnimi spremembami. Glede pomena rezidenčnih programov so številni poudarili potrebo po umiku iz vsakdanje rutine, ki pogosto neugodno vpliva na njihov ustvarjalni proces.

Pisarna Ljubljane, Unescovega mesta literature se zahvaljuje vsem, ki so vložili trud v pripravo prijave. 


 

Razpis za pisateljsko rezidenco Writer in the Park, namenjeno ustvarjalcem in tujih mest literature, je odprt. Predvideni sta dve enomesečni rezidenci v Švicariji. Za prijavo je treba do 19. 1. 2026 izpolniti elektronsko prijavnico, kjer so navedene tudi vse potrebne informacije.

Gašper Rus je bil izbran kot slovenski stripovski ustvarjalec, ki bo v začetku leta 2026 en mesec bival in ustvarjal v prestolnici stripa Angoulême v Franciji. Rezidenčno bivanje je del projekta za podporo in razvoj stripovskega ustvarjanja v soorganizaciji mest literature Ljubljana in Angoulême ter Francoskega inštituta v Sloveniji. Ljubljana je že gostila dva francoska ustvarjalca, Andréja Derainna in Simona Ecaryja, Angoulême pa je gostil Katarino Šeme.



Slovensko-francoska žirija je v prijavi in delu Gašperja Rusa prepoznala izkušenega avtorja, ki se stripovskemu ustvarjanju predano posveča že dve desetletji. Njegov opus zajema številne revijalne objave kraktih stripov in tri knjige (od tega dva samostojna albuma Štirje godci, 2020, in Naplavine, 2024), Gašper Rus pa je poleg tega dejaven tudi kot ilustrator in animator.

Stripe Gašperja Rusa zaznamujeta humor in živahna risba, ki svojo izraznost gradi na močnih kontrastih in inovativnem kadriranju. Rusove risbe so pogosto narejene s spretnimi debelimi potezami, ki na robovih razkrivajo ekspresivne detajle, njegovi liki pa so ujeti v pravilne proporce. Narativno dinamiko v Rusovih risbah še dodatno poglobi napetost med liki in ozadjem ali pa zgolj črnimi silhuetami in belino. 

Kot pravi Rus, se rezidenčnega bivanja veseli, saj mu bo ponudilo predvsem mir za nemoteno ustvarjanje. Tradicionalni stripovski festival je bil za leto 2026 zaradi bojkota številnih ustvrajalcev, ki so se kritično odzvali na problematičen odnos ogranizatorjev, namreč odpovedan, namesto uradnega festivala pa bo v Angoulêmu v nekoliko manjšem obsegu potekalo nadomestno dogajanje, o katerem pa še ni znano veliko. 

“Obetam si, da bom med bivanjem v tem mestu ustvaril strip za skupni projekt revij Stripburger in Literatura,” pravi Rus, “antologijo v nastajanju, ki bo združila stripe slovenskih stripark in striparjev, nastale na podlagi pesmi sodobnih slovenskih pesnic in pesnikov. “Če bom strip zaključil še pred iztekom rezidence, se bom lotil še kakšne kratke (stripovske) zgodbe po lastnem scenariju. Ko se bo takih zgodb nabralo dovolj, bi jih rad izdal v zbirki po vzoru Naplavin.”

V Ljubljani, Unescovem mestu literature, je na Vodnikovi domačiji zrasla nova knjigarna, ki nosi zgodovinsko ime prostora. Pri kamniti mizi že nekaj mesecev živi kot prireditveni prostor, v torek, 2. 12., pa odpiramo še knjigarno in vabimo na nazdravljanje novemu prostoru knjig!

V knjigarni, ki je obenem prireditveni prostor, vas pričakuje dobro kuriran nabor knjig, med njimi se z izborom in programom na odru knjigarna posveča tudi nekaterim geografskim in jezikovnim področjem, ki že s poimenovanjem podčrtajo svojo pluralnost: latinskoameriške, južnoslovanske, azijske in afriške književnosti. 

Ekipa knjigarne veselo vabi na odprtje, z nami bodo tudi kuratorji posameznih izborov knjig v knjigarni, ki bodo tekmovali v nekaj minutnih predstavitvah, s katerimi nas bodo poskušali nagovoriti, zakaj brati in kupovati prav knjige po njihovem izboru! 

P R O G R A M
 

18.00 Nazdravimo na novo knjigarno v Mestu literature 

18.30 Zakaj je vredno brati in kupovati prav te knjige? / kratke predstavitve kuratorjev in druženje

Prve nakupe na odprtju knjigarne bomo nagradili z osebnim ex librisom z ilustracijo Terese Prepadnik in bombažnimi vrečkami. 

Vabljene, vabljeni, 

na nazdravljanje in pozdravljanje novega prostora knjig!

Društvo slovenskih literarnih kritikov bo letos prvič podelilo nagrado kritiška ost za najboljše literarnokritiško besedilo preteklega leta. Z nagrado želi spodbujati razvoj literarne kritike v slovenskih medijih, opozarjati na njeno vlogo in pomen pri presojanju kakovosti literarnih besedil ter prispevati k njeni večji vidnosti in pomenu v širši javnosti.
 
Zmagovalno besedilo letos izbira tričlanska žirija v sestavi Robert Kuret, Majda Praznik in Sanja Podržaj. Razkritje zmagovalne avtorice ali avtorja ter podelitev bo pospremil pogovor o stanju in značilnostih sodobne literarne kritike, kot jih je žirija lahko razpoznala ob pretresanju tokratne bere prijavljenih kritiških tekstov.

6. novembra bo v Dublinu potekal finale mednarodnega tekmovanja v slam poeziji, na katerem bo nastopila tudi slovenska pesnica Nika Gradišek.

Na tekmovanju bo sodelovalo 17 mest literature: Bremen, Dublin, Exeter, Göteburg, Heidelberg, Iowa City, Kozhikode, Ljubljana, Manchester, Melbourne, Nottingham, Odesa, Quebec City, Reykjavik, Tartu, Vilna, Vroclav.

Dogodek bo mogoče spremljati v živo na YouTubu, in sicer v četrtek, 6. novembra od 20h do 22h po našem času.

Spremljate lahko tu.

Vse pesnice in pesnike lahko poslušate tu.

V Ljubljano je prispela irska pisateljica Louise Nealon, ki bo en mesec bivala kot gostja literarne rezidence v Švicariji. Nealon je avtorica knjige Snowflake (Snežinka, 2021), ki je bila v 2024 izbrana za akcijo One Dublin One Book, njena druga knjiga bo izšla 2026, trenutno pa že pripravlja tretjo. Knjiga Snowflake je bila prevedena v številne jezike, med drugim v nemščino, poljščino, ruščino, slovaščino, španščino, italijanščino, hrvaščino in kitajščino. Kot o svojem novem rokopisu pravi Nealon, živimo v svetu, v katerem se drug do drugega obnašamo, kot da smo stvari, ki jih lahko vsak hip prekličemo, kot naročilo v restavraciji ali televizijsko nanizanko. Države, kjer je najbolj nevarno biti ženska, se feminizmu najbolj posmehujejo. Nealon raziskuje, kako lahko dejanja moških, ki niso pošasti, temveč propadla človeška bitja, za vedno spremenijo življenja žensk. Nealon pravi, da se način, kako dojemamo svet, spreminja, da se razlike med moškimi in ženskami spreminjajo, da so identitetne politike napete kot še nikoli, in vendar patriarhat še vedno obstaja.
 

V okviru večletnega projekta med Ljubljano in Angoulêmom, Unescovima mestoma literature, je bil objavljen drugi razpis za slovenskega stripovskega ustvarjalca, ki bo v začetku naslednjega leta en mesec bival v Angoulêmu. Za prijavo je treba do 23. 11. 2025 izpolniti elektronski obrazec.


Razpisni pogoji

Tokratni razpis je namenjen slovenskih stripovskim ustvarjalcem, ki so objavili vsaj eno stripovsko knjigo oz. album. 

Prijavnico je treba izpolniti v angleščini, kot del prijave pa je treba dodati tudi predstavitveni portfolio. 

Obdobje bivanja v Angoulêmu: 15. 1. 2026 do 15. 2. 2026. 

Rok za prijave je 23. 11. 2025.
Prijave, ki bodo prispele po tem roku in prijave, ki ne bodo oddane prek obrazca, ne bodo obravnavane.

Prijave bo ocenjevala žirija s slovenskimi in francoskimi člani. 

Rezultati bodo objavljeni 12. 12. 2024.


Kaj rezidenca ponuja

Rezidenca ponuja namestitev, dodatni delovni prostor, štipendijo v višini 1700 €, kritje potnih stroškov in možnost sodelovanja na mednarodnem festivalu stripa.


O projektu

Rezidenca je del večletnega projekta, s katerim je pisarna Ljubljane, Unescovega mesta literature svoj že uveljavljeni rezidenčni program za pisatelje dopolnila z dodatnim projektom izmenjave med Ljubljano in francoskim Angoulêmom, ki bo v središče postavil strip.

Projekt, ki poteka v sodelovanju s financerjem Francoskim inštitutom v Sloveniji in Cité internationale de la bande dessinée iz Angoulêma, bo utrdil sodelovanje med obema mestoma literature na področju stripa, ustvarjalcem na področju stripa pa bo ponudil stimulativen prostor za nemoteno ustvarjanje, priložnost za izmenjavo znanj, večjo prepoznavnost, promocijo in mednarodno povezovanje.

Obe mesti bosta vsako leto na enomesečni rezidenci sprejeli enega gosta (Ljubljana francoskega, Angoulême slovenskega), ki ga bo vedno potrdila slovensko-francoska strokovna komisija. Obe rezidenčni bivanji bosta potekali v času stripovskih festivalov – to sta Festival stripa Tinta v Ljubljani in Festival international de la bande dessinée v Angoulêmu. Gostje bodo lahko na festivalih sodelovali in predstavljali svoje delo širšemu občinstvu, imeli bodo priložnost za mreženje in spoznavanje dobre prakse.