Tukaj živimo
literaturo.

Ljubljana je eno od 53 svetovnih Unescovih mest literature.

  • Pon, 03. 02. 2025

    17.00 | Vodnikova domačija Šiška

    Vodnikovanje | Predavanje dr. Marijana Dovića

    18.30 | Klub CD

    Srebrenica in neslišane zgodbe prihodnosti

    Zaključek literarnega natečaja

    20.00 | Vodnikova domačija Šiška

    Vodnikovanje | Koncert ZveN in Grlenice

  • Sre, 05. 02. 2025

    18.00 | Konzorcij

    Srečanje z Niko Nikolič in Milošem Koscem

    Pogovor

    19.00 | Vodnikova domačija Šiška

    Vodnik po humanistiki // Luka Culiberg: »Miti samurajev, miti nacije: Kako je bušido oblikoval sodobno Japonsko«?

    Predavanje

    19.00 | LUDa knjigarna

    Poezija na podlago / Špela Setničar in Živa Čebulj

    Literarni večer

  • Čet, 06. 02. 2025

    19.00 | Dvorana Alme Karlin

    Salon z razgledom: Selma Asotić

    Literarni večer

    20.00 | Center za poezijo za Tomaža Šalamun

    Nika Gradišek, Gal Grobovšek, Stanka Hrastelj, Ana Štular

    Literarni večer

  • Sob, 08. 02. 2025

    13.00 | Knjižnica Rog

    Literatura, romani in kultura

    Pogovor

    18.00 | Dvorana Alme Karlin

    Za Prešernom

    Literarni večer

  • Pon, 10. 02. 2025

    18.00 | Mestni muzej Ljubljana

    Vesna Milek: Kleopatra: Naj se zgodi

    Predstavitev knjige

    19.30 | Dvorana Alme Karlin

    Kdo neki tam piše: Svetlana Slapšak, Lidija Dimkovska in Miomira Šegina

    Literarni večer

  • Tor, 11. 02. 2025

    18.00 | Knjižnica Otona Župančiča (MKL)

    Pogovori s kritiki: Goli objem

    19.00 | Vodnikova domačija Šiška

    Izbrano | Nataša Kramberger, nagrajenka prešernovega sklada

    Pogovor

  • Danes

    18.00 | Konzorcij

    Srečanje v Mladinskii knjigi: Na srečni strani s Saro Volčič

    Pogovor

    19.00 | Društvo slovenskih književnih prevajalcev

    Večer odprtih vrat DSKP 2025

  • Čet, 13. 02. 2025

    17.00 | Center za poezijo Tomaža Šalamuna

    Veronika Razpotnik: Sršena pičim nazaj

    Predstavitev pesniške zbirke

    19.00 | Klub Cankarjevega doma

    Filozofija v (upo)rabi // Dr. Jure Simoniti: Kaj od Hamleta ostane po smrti? in Dr. Jela Krečič: Razlogi za dvom v ljubezen

  • Pet, 14. 02. 2025

    17.00 | Linhartova dvorana

    Pogovor z Dragom Jančarjem o romanu In ljubezen tudi

    Literarni večer

    19.00 | Studio MGL

    Bernard-Marie Koltès: Del mojega življenja

    Predstavitev knjige

  • Pon, 17. 02. 2025

    19.00 | Slovensko mladinsko gledališče

    Dušan, oče Slovenskega mladinskega gledališča

    Pogovor

    20.00 | Kino Šiška

    Razlita Tinta | Stripovska galaksija Jima Woodringa

    Predavanje

  • Tor, 18. 02. 2025

    17.00 | Knjigarna Lutkovnega gledališča Ljubljana

    Med podobo in besedo v otroški slikanici

    Pogovor

    18.00 | Knjižnica Prežihov Voranc

    Nina Medved: Rodna doba

    Pogovor

  • Sre, 19. 02. 2025

    20.00 | Dvorana Alme Karlin

    Almini večeri: Evald Flisar

    Literarni večer

  • Čet, 20. 02. 2025

    17.00 | Mladinsko gledališče

    Mihail Bulgakov in teater življenja

    Pogovor

    19.00 | Vodnikova domačija Šiška

    Skok v latinskoameriško književnost | Uvod v latinskoameriško književnost

    Predavanje

  • Pet, 21. 02. 2025

    18.00 | Pekinpah

    Antifona v studiu Pekinpah

    Bralna uprizoritev

  • Tor, 25. 02. 2025

    18.00 | Slovanska knjižnica

    Pogovor s kritiki // Selma Skenderović: In če vsi pozabijo

    Pogovor

  • Čet, 27. 02. 2025

    19.30 | Mladinsko gledališče

    Med intimnim in družbenim (pisanjem)

    Pogovor

Že mimoPrihaja
  • Dogodki | Sre, 12.2.2025 | 18.00

Srečanje v Mladinskii knjigi: Na srečni strani s Saro VolčičPogovor

Sara Volčič, novinarka POP TV, že vrsto let spremlja največje zločine pri nas in razkriva pretresljive zgodbe iz sveta črne kronike. Knjiga Leglo zla, ki ponuja edinstven vpogled v svet kriminala, bo iztočnica za pogovor z novinarskim kolegom Gregorjem Trebušakom.

Leglo zla je knjiga, kot je v našem prostoru še ni bilo – ne prinaša le zgodb največjih zločinov pri nas, ampak skozi neustrašen avtorski glas prikaže širši pogled. 

Avtorica Sara Volčič se bo z voditeljem in stanovskim kolegom Gregorjem Trebušakom pogovarjala o tem, kako se družba spopada s posledicami nasilja, kako se posamezniki pobirajo po travmah ter kako si vsi, ne glede na svojo preteklost, vedno znova prizadevamo najti notranje ravnovesje. Iskanje pravice, soočanje z resnico in razumevanje človeške psihe so teme, ki se tičejo vseh nas, ne glede na to, kako daleč od kriminala se sami počutimo.

Sara Volčič, priljubljena novinarka Kanala A in POP TV, že več kot trideset let »pokriva« črno kroniko. Kot poročevalka je spremljala nekaj največjih zločinov pri nas, od serijskih morilcev do posebno okrutnih in nenavadnih zgodb, ki pretresajo slovensko javnost. Večino je srečala v živo, govorila je z njihovimi bližnjimi, obiskala jih je v zaporu, bila na prizoriščih zločinov in sojenjih. Spoznala je žrtve kaznivih dejanj in njihove svojce ter spremljala njihovo težko pot okrevanja po zločinih. To jo je zaznamovalo tudi zasebno, zato so njene zgodbe oplemenitene z osebnim, intimnim pogledom na zločine in zločince, obenem pa razkrivajo, da je nekaj tistega, o čemer običajno poroča pred kamero, doživela tudi sama. Informativno, pretresljivo, napeto in ganljivo.

Gregor Trebušak je zadnjih pet let v prvi vrsti oče dvema hčerkama, Liliji in Ivani Paulini, ter mož. Njegovo srce pa je pred dvajsetimi leti osvojilo tudi novinarstvo. Tako je kot novinar začel na radiu in svoje poslanstvo našel na televiziji kot novinar, voditelj in urednik. Zgodbe, ki jih je želel postaviti v ospredje, so zgodbe ljudi. In če se zdi, da je naš svet prežet z negativnimi, se sam bori, da glas dobijo tiste druge. Zgodbe o uspehu, sreči, veselju ali pa zgolj majhnih dogodkih, ki naš svet spreminjajo na bolje.  

Sr(e)čno vabljeni!
Vstopnice: Dogodek je brezplačen
Dogodek na FB
Novice | Sre, 12. 2. 2025

Letos na pisateljski rezidenci v Ljubljani kar trije pisatelji iz mest literatureCatherine Dorion, Louise Nealon in Leander Steinkopf

Pisarna Ljubljane, Unescovega mesta literature z veseljem sporoča, da so rezultati razpisa za mednarodno pisateljsko rezidenco “Writer in the Park” znani. Tričlanska strokovna žirija, ki je pregledala 80 prijav iz več kot 30 mest literature, je v Ljubljano povabila Catherine Dorion (Quebec) in Louise Nealon (Irska). Letos se je ponudila še nepredvidena priložnost za dodatno kratkotrajno rezidenco, zato je žirija kot tretjega gosta v Ljubljano povabila še Leandra Steinkopfa (Nemčija). S tem je že uveljavljeni program Writer in the Park (Pisec v parku) dobil še hipno dopolnilo “Preface in the Park” (Uvod v parku).  

 


Piski v parku

 

 

Žirija je letos pohvalila nadpovprečno kvaliteto prijav tako po vsebinski zasnovi kot jezikovni izbrušenosti. Pisarna Ljubljane, Unescovega mesta literature ceni prizadevanje vseh prijaviteljev, saj se zaveda, da prav njihov trud poglavitno pripomore k mednarodni prepoznavnosti rezidenčnega programa. Tudi letos je bilo nadvse težko izbrati samo dva oz. tri prijavitelje.

 

Catherine Dorion (1982) je angažirana medsektorska umetnica, dejavna na poljih literature, slam poezije, gledališča in dokumentarnih filmov. Napisala je več dramskih tekstov, sodelovala pri skupinskih literarnih delih in izdala štiri uspešne knjige, med katerimi so tudi poezija, mladinski roman in avtofikcija. Med letoma 2018 in 2022 je bila izvoljena v nacionalno skupščino Quebeca, kjer je svojo vlogo opisala kot “protisistemska pesniška aktivistka v osrčju sistema”. 

 

Ustvarjanje Catherine Dorion se trenutno posveča refleksiji dobe stopnjevane moči in občutnega povečanja tako družbenih kot političnih napetosti. Žanrsko hibridna knjiga, ki jo trenutno piše, bo raziskovala “nasilje dominantnih struktur” in vsebovala tudi spomine iz preteklosti: zgodbe avtoričine babice, ki je v času Stalinovih čistk zbežala iz Sovjetske zveze, zgodbe druge babice avtoričine hčerke, ki je v času Pinocheta zbežala iz Čila, a tudi vseh drugih prednikov, ki so izkusili zatiranje v Quebecu. 

 

Louise Nealon (1991) je prozaistka, katere prvenec Snowflake (2021), izbran za akcijo One Dublin One Book, je bil že preveden v številne jezike. Njen drugi roman bo izšel 2026, v Ljubljani pa bo pisala svoj tretji roman.

 

 “V svetu, v katerem živimo, drug drugega dojemamo kot stvari, ki jih zlahka izbrišemo ali prekličemo, kot naročilo v restavraciji ali pa nadaljevanko,” pravi Louise Nealon. V deželah, kjer je nevarno biti ženska, se na feminizem gleda zviška kot na zahodnjaško pravljico, pravi Louise Nealon, ki jo po drugi strani vedno znova preseneča “nerodna naivnost” moških in žensk, “ki se po svojih najboljših močeh trudijo opisati krivice v svojem življenju, ne da bi se zavedali posledic, ki jih ima tako neposredno izrekanje celo v najbolj liberalnih družbah.” Čeprav se predstave o spolnih vlogah spreminjajo in so spolne politike bolj napete kot kadarkoli prej, patriarhat še zmeraj kar vztraja. “Zgodbe,” pravi Louise Nealon, “ostajajo zatočišče za vse tiste, ki se sprašujemo, kdo smo in kdo bi lahko postali.”

 

 

Uvod v parku

 

Pisarna Ljubljane, Unescovega mesta z veseljem sporoča, da bo letos gostila še dodatnega tretjega gosta Leandra Steinkopfa z močno povezavo z Heildelbergom, ki bo krajši čas prav tako bival v Švicariji.

 

Leander Steinkopf (1985) je esejist, romanopisec in pisec govorov z doktoratom iz psihologije. Napisal in uredil je več knjig. Njegove kratke zgodbe so bile objavljene v priznanih literarnih revijah, njegovi eseji pa v osrednjih dnevnikih, kot sta Frankfurter Allgemeine Zeitung in Neue Zürcher Zeitung. Leander Steinkopf je živel v različnih mestih, med katerimi so tudi Berlin, Sarajevo in Plovdiv, prejel pa je več štipendij in bil gost več rezidenc.

 

Kot pravi sam, Leander Steinkopf skozi različne literarne vrste poskuša “zajeti sedanjost, usmeriti pozornost na detajle in diagnosticirati stanje sodobnega človeka”. Njegovi trenutni projekti zajemajo esejistično knjigo o izzivih liberalnega mišljenja v Nemčiji, radijski esej o estetiki bogatašev, boemski roman, postavljen v München, in roman, ki se v enem samem poletnem jutru poda v preteklost, da bi obudil dolgoletno zvezo.



 

Novice | Sre, 5. 2. 2025

Delovni obisk stripovskega festivala v Angoulêmu



Prejšnji teden je v francoskem Angoulêmu potekal že 52. festival stripa. Angoulême, mednarodna prestolnica stripa, je mestece, ki v celoti živi s stripom, v času festivala pa ga dobesedno preplavijo trume založnikov, striparjev in bralcev z vseh koncev, ki tudi izjemno dolge vrste pred vhodi na prizorišča napolnijo s kreativno energijo.

Na delovnem obisku, povezanim predvsem s projektom rezidenčne izmenjave med Angoulêmom in Ljubljano, sta bila tudi Maša P. Žmitek (Center za ilustracijo) in Andrej Hočevar (mesto literature), trenutno pa je tam na enomesečnem bivanju kot prva slovenska rezidentka ilustratorka in striparka Katarina Šeme.

Država v fokusu festivala je bila letos Španija, Šeme pa se je predstavila na razstavi v Unescovem paviljonu, ki je gostil tudi razstavo ustvarjalcev iz Barcelone, prav tako mesta literature, in Quebeca. Obisk je bil tudi priložnost za mreženje s kolegi iz drugih mest literature, predvsem Barcelone in Bucheona.

Festival, ki je tudi ogromen sejem stripov, v različnih (začasnih) halah in razstaviščih predstavi vse od stripovskega mainstreama do vznemirljivega “off” (in celo neukročenega “off of off”) programa z umetniškimi knjigami in grafikami. Med številnimi razstavami so bile tudi razstave, posvečene Posy Simmonds, Supermanu, zanimivostim iz zakladnice muzeja stripa, vesolju Marvel, a tudi preteklim rezidentom tamkajšnje Hiše ustvarjalcev. 

Program slovensko-francoske izmenjave se bo nadaljeval tudi prihodnje leto, za leto 2027 pa je načrtovana gostujoča razstava slovenskega stripa.

Novice | Sre, 5. 2. 2025

Udeležba UNESCO konference v Lvivu



Kmalu bo tri leta, od kar se je pričela ruska invazija na Ukrajino.

Na povabilo Unesca in kolegov iz pisarne Lviv City of Literature smo svojo solidarnost in podporo izrazili s prisotnostjo na konferenci v Lvivu, ki je potekala ob 10. obletnici, od kar so postali Unescovo mesto literature.

V tem času se, kot smo večkrat slišali, še bolj zavedajo pomena mednarodnih sodelovanj ter umetnosti in Lviv je mesto, ki z njo živi.

Okoli 600 knjižnic je bilo v tem času poškodovanih po državi, številne danes niso le pomemben javni prostor knjig, ki širi tudi pomen ukrajinske literature in jezika, gostijo tudi notranje begunce in številne prostovoljce, ki v prostorih knjižnic pripravljajo v vojni potrebne reči.

Ravnovesje naracij se spreminja in pri tem ima pomembno vlogo tudi literatura. Berimo ukrajinske avtorje in avtorice, katerih zgodbe je v tem času še posebej pomembno slišati. Kar nekaj knjig je prevedenih tudi v slovenščino.

Novice | Sre, 11. 12. 2024

Vodnikova domačija je nazaj v Šiški!




Vodnikova domačija je bila slabi dve leti v popolni obnovi, gostovala pa je v Trubarjevi hiši literature na Stritarjevi ulici. V petek, 6. 12., pa je domačija svoja vrata spet odprla v Šiški, program odprtja pa se je povezal v tridnevno serijo druženj.

Po domačiji je vse dni, ob vodstvih in mimo njih, vodila Tina, vse dni je praznično živel 10. Decembrski sejem ilustracije, petkov večer smo zaključili s koncertom Tschimyja z zasedbo. V soboto zjutraj je bila na sporedu delavnica znanstvene ilustracije z Mašo P. Žmitek, zvečer sta knjigo Živalsko mesto (NO! Press, 2024) predstavili avtorica Manca G Renko in Eva Mahkovic. V nedeljo zjutraj so dvorano na podstrehi napolnile Nedelce, kjer so imele glavno besedo črke, oživili pa so jih Petra Stare, Andrej Štular in Katja Stare. Program so zaključile Italijanske pravljice Itala Calvina (Mladinska knjiga, 2022, prevod Gašper Malej), ki jih je ob spremljavi Davida Nika Lipovaca na bobnih pripovedovala Špela Frlic.

Hvala vsem ki ste prišli, za obisk, pozorno spremljanje, dobro vzdušje in vzpodbudne besede.

Tudi mi smo veseli, da smo nazaj v Šiški in se veselimo vsega dobrega, kar je pred nami!

zapri Na spletnih straneh Mestoliterature.si uporabljamo piškotke z namenom zagotavljanja
spletne storitve, oglasnih sistemov in funkcionalnosti, ki jih brez njih ne bi mogli nuditi.

Z nadaljnjo uporabo spletnih mest soglašate z uporabo piškotkov.
Če piškotkov ne želite, jih lahko onemogočite v nastavitvah.