Tukaj živimo
literaturo.

Kaj se zgodi, ko ustvarjanje prihodnosti prevzamejo v roke feministične avtorice? Znanstvena fantastika je bila v literaturi in na filmu dolgo žanr pod moško dominacijo. Neredko je predstavljala le tekmo v zamišljanju tehnoloških inovacij ali distopičnih scenarijev, ženski liki iz prihodnosti pa so bili večinoma projekcije moških fantazij. Feministke pa v žanr vnašajo upanje in radost: prihodnost ni le poglabljanje sedanjih krivic, temveč prostor za nove strategije sobivanja in gradnjo boljše družbe. 

Na panelni diskusiji bo Klara Otorepec s tremi strokovnjakinjami, literatinjami in prevajalkami – Teo Hvala, Anjo Radaljac in Petro Meterc – odpirala vprašanja o političnih orodjih, ki jih ponuja feministična znanstvena fantastika. Ali s tem nastanejo popolni svetovi brez krivic, kjer feminizem ni več potreben, ali pa gre za snovanje močnih ženskih likov, ki nam že danes ponujajo strategije za grajenje skupnosti in medsebojno sobivanje? Slednjemu pristopu sledi tudi Octavia E. Butler, briljantna črnska pionirka znanstvenofantastične literature. Petra Meterc je avtorica prevoda njenega dela Sorodstvo (Cankarjeva založba, 2026), ki ga bomo predstavile na dogodku, ta prevod pa pomeni tudi prvi vstop opusa avtorice v slovenski (in širši balkanski) jezikovni prostor. Octavia E. Butler je dolgoletni raziskovalni objekt druge panelistke, Tee Hvala, ki je tudi sama avtorica več znanstvenofantastičnih zgodb. Pisateljica Anja Radaljac pa je nedavno izdala filozofsko-znanstvenofantastični roman če se ne vrneš. V panelu se bo posvetila smrti in skrbi v času po ekološki kataklizmi in družbenem propadu, kjer skrb postane centralno orodje za preoblikovanje družbe skupaj z deinstrumentalizacijo smrti. Njihovi premisleki bodo uvertura k ogledu filma Neptune Frost.