Tukaj živimo
literaturo.

Večer je posvečen poeziji Sargona Boulusa (1944–2007), enega najpomembnejših sodobnih iraških oziroma arabskih pesnikov, čigar pesmi prehajajo med jeziki, mesti in spomini ter odpirajo vprašanja izgnanstva, zgodovinskih prelomov, notranje razseljenosti in človekove ranljivosti.
Ob izidu pesniške zbirke Brusilec nožev, ki je v prevodu Gabriele Babnik Ouattara izšla pri založbi Hirondelle, se o Boulusovem življenju, pesniškem ustvarjanju in njegovem mestu v sodobni arabski književnosti pogovarjata pisatelj Said Khatibi in urednik zbirke Muanis Sinanović. Boulusove pesmi v slovenščini interpretira Gabriela Babnik Ouattara, v angleščini pa Sinja Ouattara.