Tukaj živimo
literaturo.

Ljubljana je eno od 63 svetovnih Unescovih mest literature.

  • Tor, 04. 08. 2026

    20.00 | LUDa knjigarna

    Poletno v LUDi: 44 Poems For Tourists, Poezija brez podlage & Poslušalnica

    Literarni večer in druženje

  • Tor, 11. 08. 2026

    19.00 | ŠKUC

    Tanja Matijašević ko kosilnice obmolknejo

    Predstavitev pesniške zbirke

  • Sre, 12. 08. 2026

    20.00 | Letni kino Slovenske kinoteke

    9. Poletje na platnu in med platnicami | Povezane prihodnosti

    Predavanje

  • Čet, 13. 08. 2026

    19.00 | LUDa knjigarna

    Literarni večer z Moniko Vrečar ob izidu knjige Obrni igro

    Predstavitev knjige

    20.00 | Letni kino Slovenske kinoteke

    9. Poletje na platnu in med platnicami | Kako ubesediti krivice izbrisanih

    Pogovor

  • Pet, 14. 08. 2026

    20.00 | Letni kino Slovenske kinoteke

    9. Poletje na platnu in med platnicami | Delavske pravice (in krivice) v stripu

    Pogovor

  • Sob, 15. 08. 2026

    20.00 | Letni kino Slovenske kinoteke

    9. Poletje na platnu in med platnicami | Literarne spekulacije o krizah in rešitvah

    Pogovor

  • Ned, 16. 08. 2026

    20.00 | Letni vrt Slovenske kinoteke

    9. Poletje na platnu in med platnicami | Z literaturo proti kolonializmu

    Pogovor

Že mimoPrihaja
  • Dogodki | Tor, 4.8.2026 | 20.00

Poletno v LUDi: 44 Poems For Tourists, Poezija brez podlage & PoslušalnicaLiterarni večer in druženje

LUDa tudi poleti ne more brez vas! Dobimo se v torek, 4. avgusta, ob 20.00 na poletnem literarnem druženju. Lepo vabljeni!

Redosled dogajanja:

44 Poems For Tourists
Pesmi za turiste: Primož Čučnik, Ana Pepelnik, Gregor Podlogar, Tone Škrjanec
Kontrabas: Tomaž Grom

Knjiga 44 Poems For Tourists je pesniška knjiga, urejena po vzoru Pesmi štirih. V njej so izbrane pesmi štirih avtorjev, ki so pred leti izdali svoje Pesmi štirih. Pesmi so tako kot v slovenski knjigi razporejene po abecednem zaporedju in ne po avtorjih. Knjiga je torej namenjena tujejezičnim bralcem, potencialnim bralskim turistom, ki pridejo v Ljubljano (ali kamorkoli drugam k nam) in si mogoče želijo prebrati nękaj, kar je napisal slovenski jezik, to pa je zdaj prevedeno in objavljeno v jeziku, ki ga najbrž bolje razumejo.

Trajanje: okoli 30 min
Čikpavza.

Poezija brez podlage, berejo: Urša Majcen, Blaž Božič, Esad Babačić, Andreja Štepec, Aljaž Primožič, Jernej Županič.

Trajanje: okoli 40 min
Čikpavza.

Poslušalnica z Gregorjem Podlogarjem & druženje.
Vstopnice: Dogodek je brezplačen
Dogodek na FB
Novice | Pet, 5. 7. 2024

André Derainne bo prvi gost novega rezidenčnega programa za francoske striparje v Ljubljani

foto: Pauline Gouablin


Leta 2024 sta Unescovi mesti literature Ljubljana in Angoulême, slednje splošno priznano kot mednarodna prestolnica stripa, skupaj s Francoskim inštitutom pripravili nov rezidenčni program, namenjen podpori slovenske in francoske ustvarjalnosti na področju stripa. Prvi razpis za prijave za enomesečno rezidenco, ki bo v ljubljani potekala oktobra 2024, je bil izjemno uspešen. Zahvaljujemo se, da smo že v prvem letu tega programa prejeli kar 20 prijav res izjemne kakovosti. Razpis za slovenskega striparja, ki bo en mesec bival v Angoulêmu, je v pripravi.

 

Prijave vrhunskih ustvarjalcev so nedvomno potrditev pomembnosti projekta in zagotovilo plodovite prihodnje izmenjave. Cenimo trud, ki so ga prijavitelji vložili v svoje prijave, saj so s tem potrdili ne samo potrdili smisel projekta, temveč tudi soustvarili njegovi prepoznavnost in kvaliteto.

 

Prvi rezident, ki sta ga izbrali slovenska in francoska žirija, bo francoski umetnik André Derainne. Derainne, rojen leta 1994, je avtor stripov, ilustrator in oblikovalec, ki živi v Strasbourgu. Svoje ilustracije in slike je razstavljal številnih galerijah in na skupinskih razstavah, oblikoval je plakate za različne festivale, prispeval ilustracije za revije in časopise, izdal več zinov ter ustvaril več slik za animirani film Les Belles Cicatrices Raphaëla Jouzeauja, ki je uvrščen v uradni program filmskem festivalu v Cannesu.

 

Kot pravi Derainne, je »pripovedovanje zgodb skozi besedilo in sliko tisto, kar najraje počnem in kar si želim početi tudi v prihodnje.« Po dveh izdanih stripovskih albumih (Des fourmis dans les jambes, Fidèle Éditions, 2023; Un orage par jour, Keribus Éditions, 2021), bo Derainne svoj čas v Ljubljani namenil predvsem delu na novi knjigi. Rezidenčni programi so po njegovem namreč ključni dejavnik pri zagotavljanju spodbudnega in varnega delovnega okolja za umetnika, saj mu omogočajo, da eksperimentira in razvija nove ideje za svoje delo. Tak primer je denimo tudi čas, ki ga je Derainne preživel v Villi Saigon v Vietnamu leta 2019, kar mu je omogočilo, da je postavil temelje svojega avtorskega stripovskega prvenca.

 

André Derainne se v svojem delu osredotoča predvsem dve tehniki, in sicer črnilo na papirju in gvaš na lesu. Njegov likovni izraz priča o domišljeni estetiki, ki jo opredeljujejo premišljena raba barve, izjemna pozornost do detajlov in sugestivna narativnost. Njegove slike ustvarjajo dinamično in sugestivno dialektiko, ki sopostavlja navidezno umirjenost, znotraj katere praznina namiguje ne neko nevidno polnost, s skoraj nadrealističnimi prizori čudovito domišljijskih, a hkrati čudno nedomačnih svetov.

 

Veseli smo, da bomo Andréja Derainna lahko gostili kot prvega rezidenta tega novega programa. Podrobnosti o predstavitvah njegovega dela in drugih interakcijah z lokalno skupnostjo bomo objavili sproti.



 

Novice | Tor, 14. 5. 2024

Rezidenca v Wonjuju v J. Koreji1. september–31. oktober

 




Mesto literature Wonju razpisuje edinstveno priložnost za enega pisatelja oziroma pisateljico iz drugih Unescovih mest literature, da osem tednov preživi v kulturnem centru Toji v Wonjuju v Južni Koreji. Program rezidenčnega ustvarjanja je namenjen spodbujanju kulturne izmenjave in prijateljstva med mesti literature po vsem svetu.

 

Podrobnosti o rezidenci

  • Kdo se lahko prijavi: pisatelji oz. pisateljice iz mest literature ali tisti, ki imajo tesno povezavo z mestom literature.
  • Rok za prijavo: 31. maj
  • Objava izbranega kandidata: do 27. junija
  • Lokacija: Kulturni center Toji
  • Trajanje: Osem tednov (od 1. septembra do 31. oktobra)



Ugodnosti

  • Povratna letalska vozovnica
  • Lokalni prevoz (ob prihodu in odhodu)
  • Prehrana v kulturnem centru Toji
  • Namenska soba za pisanje v kulturnem centru Toji
 

Zahteve za prijavo

  • Pošljite dokument v obliki .docx (Microsoft Word): 1.000–2.000 besed, velikost pisave 11–12), v katerem je naslednje:
  • Podatki o vas
  • Vaša literarna dela, dosežki in nagrade
  • Vaše izkušnje na literarnem področju
  • Zakaj bi se radi udeležili rezidenčnega programa v Wonjuju
  • Navedite državo in mesto literature, kjer trenutno prebivate (ali dokazilo o prejšnjem prebivališču, če je ustrezno).


Upoštevajte: Prijave, ki presegajo omejitev števila besed ali vključujejo dodatne materiale, ne bodo upoštevali.


Jezik: Zahtevana je angleščina z minimalno stopnjo B2.

Izbor in obveščanje: Prijave bo v dveh stopnjah pregledala neodvisna komisija. O izboru bodo obvestili do 27. junija.

 

Med rezidenco

  • Za izbranega pisatelja oziroma pisateljico ni posebnih zahtev.
  • Namen je zagotoviti sproščeno in navdihujoče okolje za ustvarjalno delo.
  • Imeli boste priložnost za povezovanje z drugimi korejskimi in mednarodnimi pisatelji ter umetniki, ki bodo v istem obdobju prebivali v kulturnem centru Toji (približno 16–19 oseb).
 

Oddaja prijave

Svojo prijavo pošljite na e-naslov wonjucityoflit@korea.kr najpozneje do 31. maja.

Novice | Čet, 2. 5. 2024

Rezidenca v GranadiNovember 2024


Granada, Unescovo mesto literature (Granada Ciudad de Literatura Unesco), je razpisala poziv za rezidenco novembra 2024.

Kaj ponujajo:
* 30-dnevno nastanitev za dva pisatelja/pisateljici od 4. novembra do 3. decembra
* Krijejo potne stroške

Pogoji:
* Vsaj 2 izdani knjig (ne v samozaložbi)
* Znanje angleščine ali španščine
* Povzetek literarnega projekta med bivanjem v Granadi

Rok za oddajo vlog: 20. junij 2024.

Vsi pogoji in druge informacije so na voljo tu.

Novice | Sre, 17. 4. 2024

Sejem na zraku v parku ZvezdaNED 12. MAJ (10.00–22.00)

Ni samoumevno, da lahko v slovenščini beremo toliko dobrih knjig!

V pisarni Ljubljane, Unescovega mesta literature v sodelovanju s skupnostjo založnikov v parku Zvezda organiziramo deveti knjižni Sejem na zraku.

Sejem je odlična priložnost, da se z obiskom, druženjem, nakupi, in podarjanjem knjig skupaj poklonimo trudu, ki je vedno znova vložen v to, da imamo toliko dobrih knjig.
Vabimo na celodnevni knjižni sejem in spodbujamo:

Podarimo si knjige!

Od jutra do noči bomo razprostrli stojnice in mize, obložene z najboljšim, kar v tem trenutku ponujajo založniki in založnice. Za sejem pripravljajo poseben izbor knjig s sejemskimi popusti, med njimi veliko knjižnih novosti. Številni bodo prisotni na svojih stojnicah, na voljo za srečanja, pogovore in predstavitve knjig. Na sejemskem odru, ki se odpira točno ob 10.00 s sejemsko glasbeno budnico, se bodo do večera vrstili pogovori, branja in predstavitve knjig.

PODPISOVANJE in PORISOVANJE KNJIG
Na sejmu se bodo vrstila tudi podpisovanja in porisovanja avtorjev in avtoric. Program bo objavljen kmalu.

SEJEM in DRUŽENJE V NOČ
Sejem bo odprt vse do 22. ure, za prijetno vzdušje bo osvetljen z namiznimi svetilkami!

SEJEMSKI ODER
Pogovori in predstavitve knjig se bodo odvijali tudi na sejemskem odru. Program objavimo kmalu:)

SEJEMSKA PONUDBA ZA TUJE OBISKOVALCE
Sejem v parku Zvezda vsako leto obiščejo tudi številni tuji obiskovalci in obiskovalke in zanje bomo letos na info stojnici ponudili izvrsten nabor naših avtorjev in avtoric v prevodih.




zapri Na spletnih straneh Mestoliterature.si uporabljamo piškotke z namenom zagotavljanja
spletne storitve, oglasnih sistemov in funkcionalnosti, ki jih brez njih ne bi mogli nuditi.

Z nadaljnjo uporabo spletnih mest soglašate z uporabo piškotkov.
Če piškotkov ne želite, jih lahko onemogočite v nastavitvah.