Tukaj živimo
literaturo.

Ljubljana je eno od 42 svetovnih Unescovih mest literature.

  • Čet, 01. 06. 2023

    20.00 | Vodnikova domačija Center

    Pripovedovalski večer | ITALIJANSKE PRAVLJICE

    Pripovedovalski večer za odrasle

    20.00 | ŠKUC

    Lezbična četrt: Literarno umeš(č)anje

    Literarni večer

    20.00 | Cankarjev dom

    Modrovanje s Safranskim: Posameznik in zgodovina

    Spomladanska konferenca nemške akademije za jezik in slovstvo v Ljubljani

  • Pet, 02. 06. 2023

    20.30 | Narodna in univerzitetna knjižnica (NUK)

    Glasovi v jeziku: Literatura – jezik – identiteta – nacija

    Spomladanska konferenca nemške akademije za jezik in slovstvo v Ljubljani

  • Sob, 03. 06. 2023

    19.00 | Cankarjev dom

    Moj sosed na oblaku: Slovenska lirika 20. in 21. stoletja

    Spomladanska konferenca nemške akademije za jezik in slovstvo v Ljubljani

    22.00 | Društvo slovenskih pisateljev

    Ples v verzih: pesniška zabava

    Spomladanska konferenca nemške akademije za jezik in slovstvo v Ljubljani

  • Ned, 04. 06. 2023

    11.00 | Švicarija

    Podelitev nagrad Nemške akademije za jezik in slovstvo

    Spomladanska konferenca nemške akademije za jezik in slovstvo v Ljubljani

    19.00 | Cankarjev dom

    Izbirne sorodnosti: Večer z avtorji Nemške akademije za jezik in slovstvo

    Spomladanska konferenca nemške akademije za jezik in slovstvo v Ljubljani

  • Pon, 05. 06. 2023

    10.00 | Slovanska knjižnica

    Zapuščina dr. Franceta Dobrovoljca

    Razstava med 5. 6.–30. 6.

    18.00 | Knjigarna Konzorcij

    Renat Salecl in Ana Kučan: Čas grobosti, čas vrtov, čas kriz

    Pogovor z avtoricama

    19.00 | ŠKUC

    Sellars in Mackay: Uporabno ballardovstvo: spiritistična seansa

    Pogovor z avtorjem in urednikom

  • Tor, 06. 06. 2023

    18.00 | Knjigarna Konzorcij

    Brina Svit: Uporni bicikli

    Pogovor ob izidu knjige

    19.00 | LUD Literatura

    Tokrat pa »samo« dramatika?

    Predstavitev nove številke revije

  • Sre, 07. 06. 2023

    19.00 | Vodnikova domačija Center

    Vodnik po humanistiki: Cirkus je odšel, hrup in tišina ostajata

    Predavanje Magdalene Germek

    20.00 | Cukrarna

    Pia Prezelj: Težka voda

    Predstavitev romana

  • Čet, 08. 06. 2023

    12.00 | Narodna in univerzitetna knjižnica (NUK)

    Josipina Urbančič Turnograjska: prva dama slovenskega rodoljubnega Olimpa

    Predstavitev zbornika

    17.00 | Vodnikova domačija Center

    Dan Primoža Trubarja | Sprehod in predavanje

    18.00 | Knjigarna Konzorcij

    Zoran Predin: Brezmadežna

    Pogovor z avtorjem

    20.00 | Center za poezijo Tomaža Šalamuna

    Davorin Lenko: Razpoke

    Predstavitev pesniške zbirke

  • Danes

    20.00 | ŠKUC

    Živa književnost: Maratska in slovenska poezija

    Predstavitev s prevajalske delavnice

  • Sob, 10. 06. 2023

    20.00 | ŠKUC

    Živa književnost: Romeo Mihaljević in Masaž

    Literarno-glasbeni festival

  • Ned, 11. 06. 2023

    11.00 | Channel Zero, AKC Metelkova mesto

    Prvo poglavje, četrti odstavek

    Mali sejem knjig

    18.00 | Švicarija

    Večer z Manco Košir: Karel Gržan in Tatjana Zorko

    Zgodbe o knjigah in ljudeh

    20.00 | ŠKUC

    Živa književnost: Selma Skenderović

    Literarno-glasbeni festival

  • Pon, 12. 06. 2023

    17.30 | Knjižnica Šiška

    Drugačen um: hobotnice

    Predstavitev knjige

    20.00 | ŠKUC

    Živa književnost: Primož Mlačnik in Sunartmusic

    Literarno-glasbeni festival

  • Tor, 13. 06. 2023

    18.00 | Knjižnica Otona Župančiča

    Tatjana Plevnik: Vabe

    Predstavitev knjige

    20.00 | ŠKUC

    Živa književnost: Pino Pograjc in Jaka Berger

    Literarno-glasbeni festival

  • Sre, 14. 06. 2023

    17.00 | Narodna in univerzitetna knjižnica (NUK)

    Slovenci in cesarska cenzura od Jožefa II. do prve svetovne vojne

    Voden ogled po razstavi

    20.00 | ŠKUC

    Živa književnost: Saleem Haddad in Ali R. Taha

    Literarno-glasbeni festival

  • Čet, 15. 06. 2023

    16.00 | Društvo slovenskih pisateljev

    Kritiško sito 2023

    Podelitev nagrade

    18.00 | Knjižnica Otona Župančiča

    Vloga duševnosti pri sprejemanju etičnih odločitev

    Pogovor o knjigi

    18.30 | Vila Zlatica

    Festival slovanskih književnosti: Aleksander Prokopiev

    Pogovor s pisateljem in predstavitev slovenskega prevoda

    20.00 | ŠKUC

    Živa književnost: Tanja Badalič in Ingver in Gverilke

    Literarno-glasbeni festival

  • Pet, 16. 06. 2023

    20.00 | ŠKUC

    Živa književnost: the 78th psalmist in Malala Tina Rakoto

    Literarno-glasbeni festival

  • Sob, 17. 06. 2023

    11.00 | Pionirski dom

    Poezija na sprehodu

    Literarni sprehod

  • Pon, 19. 06. 2023

    17.30 | Knjižnica Šiška

    Francoski literarni krožek: J. M. G. Le Clézio: Alma

  • Sre, 21. 06. 2023

    18.00 | Knjigarna Konzorcij

    Klub Fantastičnih: Terry Pratchett, Mort

    Pogovor o knjigah

    18.30 | Vila Zlatica

    Festival slovanskih književnosti: Zdravka Evtimova

    Pogovor z bolgarskom pisateljico

  • Čet, 22. 06. 2023

    12.00 | Narodna in univerzitetna knjižnica (NUK)

    Cobenzlov dnevnik: nova pridobitev zbirke NUK

    Predstavitev knjige

  • Pon, 26. 06. 2023

    20.00 | Cankarjev dom

    Gorazd V. Mrevlje: Psihiater na kavču Bojane Leskovar

    Pogovor ob izidu knjige

  • Tor, 27. 06. 2023

    19.00 | Vodnikova domačija Center

    Mednarodni booker 2023 / Georgi Gospodinov: Časovno zaklonišče

    Pogovor o avtorju

Že mimoPrihaja
  • Dogodki | Pet, 9.6.2023 | 20.00
  • ŠKUC

Živa književnost: Maratska in slovenska poezijaPredstavitev s prevajalske delavnice

Predstavitev s prevajalske delavnice maratske in slovenske poezije:

Hemant Divate, Sandživ Khandekar, Manja Džoši, Kristina Kočan, Natalija Milovanović, Gregor Podlogar

Vodi / Hosted by: Brane Mozetič

Glasba / Music: Duo Aritmija

Program festivala.
Produkcija: Društvo ŠKUC in Center za slovensko književnost
Vstopnice: Dogodek je brezplačen
Dogodek na FB
Letos bo literarno-glasbeni festival Živa književnost praznoval 30. obletnico. Od leta 1994 se je na Škucevem odru predstavilo več kot 120 tujih in več kot 130 domačih literatov_k ter prav tako številni_e glasbeniki_ce. Nekateri od njih so bili šele na začetku ustvarjalne poti, drugi že znani širšemu krogu ljudi. S svojim nastopom pred Galerijo Škuc so ulico napolnili s književnostjo in glasbo, ustavili sprehajalno mimobežnost Starega trga in ga preobrazili v točko umetniških presečišč. Živa književnost bo zakorakala v četrto desetletje in staro Ljubljano še naprej oživljala s prepletom raznovrstnih kulturnih vsebin. Letošnji program se bo odvil med 9. in 16. junijem 2023 pred Galerijo Škuc na Starem trgu 21, kot vedno pa bo literatura prežeta z glasbo raznovrstnih žanrov.
Novice | Tor, 19. 10. 2021

Sovretova nagrada prvič v zgodovini za prevod iz madžarščine! 

Društvo slovenskih književnih prevajalcev je letošnjo Sovretovo nagrado za vrhunske prevode leposlovja iz tujih jezikov podelilo Marjanci Mihelič za zbirko Svet gre naprej Laszla Krasznahorkaija.

Komisija za nagrade in priznanja DSKP je v utemeljitvi zapisala: »Besedilo, ki je izrazito filozofsko podloženo, ni le sem in tja zapleteno, temveč je to od začetka do konca, brez oddiha zamotan, vijugajoč in nemiren prepovedni tok z zelo svojevrstnim, večinoma hlastajoče zgoščenim ritmom, ki ga je Marjanci Mihelič uspelo prenesti v ustrezno, a vendarle smiselno in jasno ritmično strukturo. Prav s tem je bralcu omogočila gladko spremljanje toka misli skozi zavozlano gmoto labirintsko zloženih stavkov ter mu olajšala njihovo razmotavanje, v katero je sama dosledno, od prve do zadnje strani vložila velik prevajalski napor. S tem je dokazala tudi svoje natančno in prav tako nepopustljivo razumevanje mnogoterih, tako miselnih kot tematskih plasti besedila.«

Novice | Pon, 18. 10. 2021

Zaključek natečaja TO BI LAHKO BIL FILM na Festivalu slovenskega filma 13. 10. / 15:30 / Portorož

Filmski ustvarjalci in ustvarjalke ideje in zgodbe iščete in najdevate tudi v literaturi in v želji po bolj strukturiranem povezovanju obeh svetov – filmskega in literarnega – smo v pisarni Ljubljane, Unescovega mesta literature skupaj s Slovensko kinoteko junija 2021 prvič razpisali natečaj za tiste zgodbe, ki bi lahko postale film.

Tričlanska komisija – Luka Marčetič, Matjaž Ivanišin in Marina Gumzi – je pregledala prejete prijave in med petnajstimi izbrala dela Ane Svetel, Matjaža Jamnika, Sare Štern, Jedrt Lapuh Maležič in Lune J. Šribar.

Na odru FSF jih je predstavil Boštjan Napotnik – Napo!

Ob dogodku smo pripravili tudi knjižico, v kateri je zbranih vseh pet zgodb, predstavitve njihovih avtoric in avtorja ter utemeljitve komisije. Dodani sta še spremni besedili, Marcel Štefančič jr. razmišlja o pisanju s filmom in snemanju z besedami, Urša Chitrakar pa o avtorskopravnem vidiku uporabe leposlovnih del v filmih.

Novice | Sre, 29. 9. 2021

Mednarodni dan prevajalcevUnescova mesta literature 30. september obeležujemo s skupnim projektom

Unescova mesta literature 30. septembra praznujemo mednarodni dan prevajalcev! 

Današnji dan bomo s skupnim projektom obeležili s pesmijo, ki smo jo prevedli v jezike, ki jih govorimo v mestih literature po vsem svetu. Projektu so se poleg nas pridružili tudi v Nottinghamu, Odessi, Utrechtu, Leeuwardnu, Reykjaviku, Bucheonu, Granadi, Dublinu, Iowa Cityju, Edinburghu, Manchestru, Krakovu, Kuhmu, Uljanovsku, Heidelbergu, Quebec Cityju, Tartuju in Nanjingu.

V sodelovanju z Društvom slovenskih književnih prevajalcev smo pripravili prevod pesmi W. S. Merwina From the Start (Od začetka). 30. september je tudi njegov rojstni dan.

Novice | Pon, 13. 9. 2021

Čudežna klopIzbor kakovostnih vsebin za otroke v sodelovanju z RTV Slovenija in Festivalom Bobri

Na odprtju bo igralec Blaž Šef v živo interpretiral zgodbo Petra Svetine, eno od šestih vsebin, ki jih v poslušanje ponuja tokratni izbor za otroke.

Zvočna instalacija Tukaj poslušamo literaturo na vrtu Društva slovenskih pisateljev je nov stalni prostor, kjer literaturo lahko poslušamo. Kurirani izbori prinašajo raznolike literarne glasove in se povezujejo z literarnim dogajanjem v mestu. Instalacijo smo odprli maja v okviru Festivala Fabula, tokrat pa v okviru Festivala Bobri in v sodelovanju z RTV Slovenija vabimo k poslušanju vsebin za otroke.

 

zapri Na spletnih straneh Mestoliterature.si uporabljamo piškotke z namenom zagotavljanja
spletne storitve, oglasnih sistemov in funkcionalnosti, ki jih brez njih ne bi mogli nuditi.

Z nadaljnjo uporabo spletnih mest soglašate z uporabo piškotkov.
Če piškotkov ne želite, jih lahko onemogočite v nastavitvah.
V REDU