Tukaj živimo
literaturo.

Katera imena so zaznamovala tokove novejše avstrijske književnosti? Katera lahko beremo tudi v slovenščini? Se prevajanje avstrijskih del razlikuje od prevajanja nemških del? Kako hitro pridejo prevodi leposlovja v naše knjigarne in knjižnice in kakšna je pot od izvirnika do prevoda? Ste že prebrali vsa dela najslavnejših avstrijskih literarnih imen in iščete še kakšen bralni namig, tistih malo manj znanih? O vsem tem bo tekla beseda v predavanju literarne prevajalke Tine Štrancar, ki bo predstavila izbor zanimivih, nagrajenih in nenagrajenih, nenavadnih in bolj običajih, grozljivo napetih in čustvenih del avstrijskih avtorjev in avtoric, ki smo jih v slovenskem prevodu dobili v zadnjem desetletju. 

Dr. Tina Štrancar je leta 2018 doktorirala s področja literarnih ved, njeno področje raziskovanja je spominski diskurz v sodobni književnosti nemškega govornega področja.