Tukaj živimo
literaturo.

Ljubljana je eno od 53 svetovnih Unescovih mest literature.

  • Dogodki | Ned, 9.5.2021 | 11.00
  • Vodnikova domačija Šiška

Spletne Nedelce: Sedem Harmsovih mačk

Ruski pisatelj Daniil Harms, znan po svojih duhovitih absurdnih zgodbah in poeziji, je pisal tudi literaturo za otroke. Še vedno pa le redke njegove pesmi in zgodbe za otroke lahko beremo tudi v slovenskem jeziku, kar je škoda, kajne? Ker si želimo, da bi ga spoznalo čim več otrok, tokratne Spletne Nedelce posvečamo njegovim duhovitim literarnim domislicam.

Posebej za to priložnost je nekaj Harmsovih zgodb iz ruščine prevedla Daša Cerar. V poslušanje vam jih ponujamo skupaj z ilustracijami hrvaške ilustratorke Vendi Vernić, ki je zgodbe ilustrirala za hrvaško izdajo z naslovom Sedem mačaka (Mala zvona, 2019). Ilustracije so na ogled tudi v galeriji domačije, kjer umetnico predstavljamo.

Interpretacija: Daša Cerar in Blaž Šef
Video in avdio produkcija: Adam Mulalić in Črt Trkman
Avtorica napovedne ilustracije je Vendi Vernić.

Spremljevalni program Galerije Vodnikove domačije.
Produkcija: Vodnikova domačija Šiška
Nedeljski otroški program sofinancira MOL-Oddelek za kulturo in je del projekta bralne kulture, ki ga sofinancira Javna agencija za knjigo RS.
Dogodek na FB