Tukaj živimo
literaturo.

Dramatik, prozaist, pesnik, esejist in slikar August Johan Strindberg (1849–1912) je ena osrednjih osebnosti švedske književnosti. Medtem ko je v domači Švedski poznan po vseh oblikah ustvarjalnosti, najbolj sicer kot romanopisec in dramatik, je v svetu in tudi v Sloveniji slaven predvsem kot dramatik, pomemben zastopnik evropske dramatike naturalizma, simbolizma in ekspresionizma. Zato je bil v preteklosti prevajan v slovenščino predvsem njegov dramski opus, od romanov pa eno samo delo, Zagovor blazneža. V zadnjih dveh letih sta sledila še prevoda dveh njegovih romanov: rustikalne Otočane s Hemsöja v prevodu Nade Grošelj in nazadnje avtobiografijo Sin služkinje v prevodu Mite Gustinčič Pahor.

Nada Grošelj in Mita Gustinčič Pahor bosta spregovorili o pisatelju in knjigah ter o prevajalskih orehih, ki jih v njegovih delih mrgoli.