Edith I. Södergran (1892–1923), pesnica švedskih korenin s Finske, sodi med ustvarjalce, ki so utrli pot lirskemu modernizmu v Skandinaviji. Že v prvi zbirki, vključeni v knjigo
Peš sem romala skozi osončja, je uporabljala takrat manj običajen prosti verz in upesnjevala svoje intenzivno doživljanje narave, v drugi je vpeljala vizionarstvo, ki je bilo za pesnico njenega časa nekaj izjemnega.
O skandinavskem modernizmu in prevajanju se bosta pogovarjali prevajalka knjige dr.
Nada Grošelj in
Mita Gustinčič Pahor, prevajalka Tomasa Tranströmerja. Inserte iz knjige bere
Sanela Dedić.
Knjiga
Peš sem romala skozi osončja je izšla pri založbi
KUD Logos in jo lahko naročite
tukaj.
Vabljeni k ogledu posnetka pogovora v četrtek, 23. 4., ob 21. uri
na FB dogodku.
Z Nočjo knjige obeležujemo 23. april, Svetovni dan knjige.