Tukaj živimo
literaturo.

Piknik, nova zbirka založbe LUD Literatura, je namenjena prevodnim žanrskim delom. Kot prva sta v njej izšla romana, ki se medsebojno precej razlikujeta. Nov prevod klasike Piknik na robu ceste bratov Strugacki, ki je bil osnova za slovitega Stalkerja, najbrž najbolj znan film mojstra Andreja Tarkovskega; vendar roman po umetniški teži za njim nikakor ne zaostaja in odpira svojstvena vprašanja.

Na drugi strani imamo Sestri, psihološki triler mlade dobitnice bookerja, Daisy Johnson, ki združuje teme identitete, družinski, implicitno pa morda tudi partnerskih razmerij - napeto branje, ki ne popusti do konca.

O novi zbirki ter obeh delih posamič se bo Muanis Sinanović pogovarjal z eno od njenih urednic, Veroniko Šoster, ter prevajalko Sester, Ano Schnabl.